查看完整版本: 【SIS汉化组】招募公告帖 重新开张

申请人id：zaaak
申请类型：英语翻译
是否有经验：有
每月可完成工作量：不定

[[i] 本帖最后由 zaaak 于 2010-3-27 15:44 编辑 [/i]]

申请人id：xxsg1213
申请类型：日文翻译
是否有经验：有
每月可完成工作量：不固定 看自己忙不忙

申请人id：青森舞鹤
申请类型：（翻译/校对/美工）日翻
是否有经验：（做题算不算）？算的话就有 不算的话没有
每月可完成工作量：（自己填写或者pm版主商量确定后填写） 20PG

dddddddd

ddddddddddddddddddddddd

版主留言

花朝月夕(2010-3-11 17:04):学习[url]http://67.220.92.14/forum/thread-2880442-1-1.html[/url]此贴后，按规则将草稿对照此图[img]http://xa.yimg.com/kq/groups/38919950/or/600063772/name/24.jpg[/img]此图校对，草稿已pm给你，完成后将最终结果pm我
花朝月夕(2010-3-16 20:04):考核通过！请去[url]http://67.220.92.23/forum/thread-2887416-1-1.html[/url]认领工作！可在[url]http://67.220.92.23/forum/thread-2842753-1-1.html[/url]与版主/他人交流学习！
花朝月夕(2010-3-23 20:05):你是英文还是日文来？

申请人id：eh88
申请类型：校对
是否有经验：有，现在在做游戏视频解说词校对
每月可完成工作量：每天至少可以有2个小时，长可以有8个小时

回复 2楼 的帖子

不太懂，...........................

申请人id：weigan
申请类型：英语翻译
是否有经验：在大学里经常帮助同学翻译英文论文，而且我也有保持浏览英文网页的习惯。
每月可完成工作量：可以保证每天至少一个小时的工作时间，具体的工作量我现在也不好确定

申请人id：redwolfwlm2
申请类型：美工
是否有经验：有汉化组修图嵌字经验
每月可完成工作量：周末都可以,其他晚上有一定时间

申请人id：yukiking
申请类型：美工
是否有经验：有漫画汉化组经验
每月可完成工作量：因为现在实习了，时间不是特别多，每月30~60页左右还是能承受的=w=，在线时间是每天晚19点半~23点肯定在

申请人id：xeysxq
申请类型：美工
是否有经验：有
每月可完成工作量：看有多少任务而定

申请人id： galford_123
申请类型：日语翻译
是否有经验：翻译过动画
每月可完成工作量：这个不好说。要看图的内容了。量可以商量。

申请人id：heroicage
申请类型：美工
是否有经验：有
每月可完成工作量：每星期60P左右

申请人id：gundamiiii
申请类型：日语翻译
是否有经验：有一点
每月可完成工作量：看时间了

申请人id： sytu0404
申请类型：英文翻译/修图
是否有经验：无
每月可完成工作量：时间比较多 尽力而为吧

申请人id： buluma
申请类型：日语翻译(如果日翻人数已够，可以英翻）
是否有经验：翻译过动画
每月可完成工作量：不一定，要看图的内容了，量可以商量。

申请人id： barolo
申请类型：英文翻译
是否有经验：无
每月可完成工作量：尽力而为吧

申请人id： slimcandy
申请类型：英文翻译，校对
是否有经验：翻译过一个游戏，另外略通西班牙语，有需要也可以尝试
每月可完成工作量：比较不稳定，看什么时间段了

申请人id：nire
申请类型：翻译(英文)
是否有经验：對於卡通的沒有，僅只有對於學業上的英文文章翻譯有經驗(理工期刊)
每月可完成工作量：每周約有6~8小時的時間，遇長假可以有更多時間

申请人id: heyyouman
申请类型：英文翻译
经验: 6年在加拿大学习英语，词汇量虽差一些，但口语和对英语总体的了解较深
工作量：不是十分确定，不过每周应该有5小时的时间

申请人id： 唐伯父
申请类型：英文翻译+校对
是否有经验：有翻译国外书籍文件的经验
每月可完成工作量：合理的工作量就行啦，在线时间能保证