fhy88710 2011-4-18 10:24
申请人id：fhy88710
申请类型：英语翻译，只要是英语级别考试全部高分通过（4.6级只是小意思） 留学生
是否有经验：有 翻译过多部英文漫画
每月可完成工作量：最起码每周一话不在话下 确实有别的事情但是请相信我的实力
kuladream 2011-5-9 16:06
申请人id：kuladream
申请类型：日语翻译，2级 N1
是否有经验：一直在汉化游戏...
每月可完成工作量：正常的话每周50P左右应该是木有什么问题，不过考试期间就木有时间搞了
opopmvpwang 2011-5-11 11:32
申请
申请人id：opopmvpwang
申请类型：（翻译/校对/美工）翻译校对 日文
是否有经验：日语一级
每月可完成工作量：按时按量
woshi111111cn 2011-6-5 19:44
申请人id：woshi111111cn
申请类型：日语校对
是否有经验：做过ジャンプ一年
每月可完成工作量：200p
helpzb1988 2011-6-11 03:44
申请人id：helpzb1988
申请类型：日语翻译/校对
是否有经验：无（反正自己看日语H漫无障碍，目前在日本留学）
每月可完成工作量：不清楚（1天10P内应该问题不大）
[[i] 本帖最后由 helpzb1988 于 2011-9-13 00:20 编辑 [/i]]
wilde86 2011-6-17 13:35
申请人id：wilde86
申请类型：美工
是否有经验：本身是搞平面设计的，精通ps，曾参与过《桃汁娘》的汉化
每月可完成工作量：不一定，pm版主商量确定后填写
样例：[img]http://hiphotos.baidu.com/weiyang86/pic/item/c6497d36e5bee61f241f143a.jpg[/img]
panda513 2011-6-26 13:49
申请人id：panda513
申请类型：日文翻译
是否有经验：最近一个月在某汉化组进行漫画翻译，大约2级水平
每月可完成工作量：虽速度不快但一天内翻个30页左右的漫画还算能保证
12992197 2011-7-2 21:16
申请人id：12992197
申请类型：校对/美工
是否有经验：能熟练使用PS等图片工具，英语4级
每月可完成工作量：由于工作原因，只有星期天1天时间。能稳定校对及修改100P左右。如果合适可以联系我。
樱桃 2011-7-5 08:50
申请
申请人id：樱桃
申请类型：日文翻译
是否有经验：有过日剧听译经历，日语一级。
每月可完成工作量：多少都可以，晚上支配的时间比较多，平均每月4、5集左右还是能保证的
殛灭 2011-8-4 03:45
申请人id：殛灭
申请类型：英文翻译
是否有经验：没有翻译过H类型的，但是我已经在北美留学4年了，平时经常在国外上H网，英语的东西我很有信心
每月可完成工作量：我不太了解一P有多少，但是一般英文小说我2小时最少可以看1章，每天1到2小时翻译时间可以保证
lczjnlcsl 2011-8-25 17:41
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
woshi111111cn 2011-8-27 01:45
回复 1楼 的帖子
申请人id：woshi111111cn
申请类型：翻译/校对
是否有经验：一级，在日5年
每月可完成工作量：与版主商量确定后填写
woshi111111cn 2011-8-27 01:46
申请人id：woshi111111cn
申请类型：翻译/校对（日语）
是否有经验：一级，在日5年
每月可完成工作量：与版主商量确定后填写
aolaodelei 2011-9-6 14:44
申请人id：aolaodelei
申请类型：日语翻译
是否有经验：日本综艺节目字幕组翻译
每月可完成工作量：看任务而定
Mr_L 2011-10-17 12:33
申请人id：Mr_L
申请类型：日语翻译，校对，日语1级
是否有经验：在日留学2年，09-10年在海吧翻译过一段时间，作品附件呈上
每月可完成工作量：看漫画内容而定，冗长剧情漫估计200P/月，纯肉漫100P以上/周（以上属于估计）
TMCP123 2011-11-2 18:24
类型：日文翻译/校对
经验：翻译过漫画,现在是某里番漫画汉化组成员
工作量：不是很多，一般是30-30P的作品一星期两部左右,当然也要看看漫画的质量。
PS:N2水平,已经在汉化组算是老人了
希望能根据个人情况随时调整翻译还是校对（有时工作比较忙）
在线客服(1)