SexInSex! Board » 外语互动交流色中色汉化组 » [个人汉化水印]浮一小白汉化之超级女英雄物语之《美国圣女VS邪恶纳粹》[77P] » 查看评分记录

2019-3-1 18:30

[个人汉化水印]浮一小白汉化之超级女英雄物语之《美国圣女VS邪恶纳粹》[77P]

例行题外话：
1.这期放出这轮的其他部分，一部其他站的英文漫《美国圣女VS邪恶纳粹》
2.下期是培东多作品，放出252《绅士俱乐部：拍卖》
3.有关这部作品有关的问题：a、这是FC站的友情链接站的内容，那个站全是有关几位超级女英雄的BDSM漫，还蛮有趣的。大家要是喜欢的话，可以慢慢汉化出来，不喜欢看看这部也没什么。
4、一遇到汉化有关超级女英雄的漫画，就都会有同样的问题，就是女英雄名字的问题，说实话，美国超级英雄的名字其实本来是又土又俗，真译的话都能让人笑掉大牙或让人不知所云，比如这期的女主，大的直译中美国偶像、小的直译叫雷姑娘。你以为正常的超级英雄漫的名字应该蛮帅吧，其实也不，比如“蜘蛛男”、“蜘蛛女”、“铁人”、“狼人”、“会变形的女人”、“”...很帅吗？是不是又土又俗？但译成（蜘蛛侠、蜘蛛女侠、钢铁侠、金钢狼、魔形女）是不是就高大上了。所以，别根我计较漫画里超级女英雄的名字，我译成什么你就当是什么吧

5、再吐糟一下美式超级英雄漫画的剧情问题吧，总结下来就是“毫无逻辑、漏洞百出、经不起推敲“，正统的漫威漫画尚且如此（不信你们去随便找部漫威漫画仔细推敲一下，全是逻辑不通的地方，当然有此有名的地方都被人编成笑话了，拿超人来说:带副眼镜就没人认得出来、钻电话厅变身什么的。比如超女（女超人)明明在氪星时比超人年纪大，到了地球外形固然比超人小不少，但心智也变得比超人幼稚了。再比如明明一开始用尽全力就能打的坏人一方落花流水，却非要弄曲折。),更何况本来就是打着超级女英雄的幌子的H漫了。所以，你别和我讨论本部漫画里很多荒谬的剧情。

6.有关其他站英漫的问题：说老实话，FC站已经是BDSM英文漫画里最顶极的了（个人观点），很难再找出比FC站上这几位的作品画风什么更好的作品。而且3D的漫画明明其实不如2D的好，但老外固执的喜欢3D的作品，真的是审美观不同的问题吗？
7.接下来是有关下一轮的安排：培东多一部已经说了252《绅士俱乐部：拍卖》，艾瑞耐斯一部《生日礼物五》、其他一部暂时不透露，到时给大家个惊喜。
8.另外事先通知一声：3月6号，我加发一期，桃山的《人形的馆》的上色重制版，有人会说好象有人汉化过，没错，除了第一章外好象都有人汉化过了。不过我给的是我汉化的+上色重制版，以便喜欢的人收藏，看过的人看看我汉化的，也不会没趣吧。（特别提醒一下，这部我打算发到漫画区去，到时大家去那边看）
9.好啦，例行下载链接: https://pan.baidu.com/s/12Zid8iYp69ALHJFJ8crreQ 提取码: kctk 下载后是个XLS文件，扩展名改成RAR后解压，解压密码fyxbhh。
好啦，请欣赏本期漫画，记得多回复哦，回复才能让我更有兴趣汉化，要不是老没人回应，会让人意义阑珊的。（不过，网络卡，延迟的有可能重复回复的就不麻烦了，也别回什么沙发什么的没意义的话，会被扣分的）

[ 本帖最后由浮一小白于 2019-3-1 20:24 编辑 ]

查看评分记录

积分	用户名	时间	理由
金币 +170 枚	凝尘无双	2019-3-2 13:19	原创分享精彩万分请再接再厉!
原创 +1 贴	凝尘无双	2019-3-2 13:19	原创分享精彩万分请再接再厉!
贡献 +2 值	凝尘无双	2019-3-2 13:19	原创分享精彩万分请再接再厉!
金币 +300 枚	凝尘无双	2019-3-2 13:20	原创分享精彩万分请再接再厉!
原创 +3 贴	凝尘无双	2019-3-2 13:20	原创分享精彩万分请再接再厉!
贡献 +3 值	凝尘无双	2019-3-2 13:20	原创分享精彩万分请再接再厉!
金币 +300 枚	凝尘无双	2019-3-2 13:20	原创分享精彩万分请再接再厉!
原创 +3 贴	凝尘无双	2019-3-2 13:20	原创分享精彩万分请再接再厉!
贡献 +3 值	凝尘无双	2019-3-2 13:20	原创分享精彩万分请再接再厉!

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

查看评分记录