家银们好啊，呼，又消失了好久。实话实说，真的是太忙了，了解我的朋友知道，我对自己的懒从来都是勇于承认的（也可以说是恬不知耻的）。所以我说忙，一般真的是很忙。物理学实在是很耗费经历和时间的学科，理论物理就更是如此了。直到最近，因为机缘巧合我才有了一天半的空闲时间，抓紧把575汉化出来了。这部575是很早就答应香草天空兄弟的，当时我说不一定什么时候汉化好。香草兄弟表示了充分理解。当时的我以为大约一个月也就ok了，没想到拖到现在。不过，没更并不是忘了，答应的事肯定是要全力做到的。这不，作品就来了。
  说说作品本身吧，对于培东多的作品，有不少人喜欢，而对于培东多的画风大家则是褒贬不一，我应该算是不太适应他画风的那一帮，我觉得他的画风比较真实，但是总觉得哪里怪怪的，就是好看的只是差不多好看，丑的是真的千奇百怪的丑。而且还觉得画风有点熟悉，但是想不起来在哪里看到过，直到后来才反应过来，漫画版的小丑就是这个画风。本作的文案实在是一言难尽，F站的漫画有的文案非常棒，有的属于及格，而本作的文案已经是及格线之下了。像艾瑞奈斯的文案我会觉得太牛了，克格里的文案我会觉得虽然只是及格线但是至少我来不了。而本作的文案让我觉得我上我甚至比他强（仅限于文案）。至于玩法和细节确实是不错的，也是培东多的亮点之一。然后对话框不知道为什么有的应该是心理描写的对话框，用的却是说话的对话框，不过无伤大雅。至于两个女主的人设则有点意思，要说她们是勇士吧，她们也不敢抗争什么的，要说她们懦弱吧，她们心里时刻不服，要说她们最强王者呢，她们又不敢真把心里话说出来。这种塑造让我觉得她们真的像个现实中的人了。
  最后的最后说说汉化工作吧，我也不知道后面该汉化点什么，大家有想法可以私信我，我会按照先后顺序去试着汉化。但是我实在没法对完成时间做任何保证。最后我想说，很抱歉，更新的时间太晚了，但我从未离开。
链接：https://pan.baidu.com/s/1_Tp8_33Z_hAeDz6VO40v_w
提取码：xzwk
解压密码：hct1783














































[ 本帖最后由 hct1783 于 2023-3-29 14:36 编辑 ]

老兄真乃大神！多谢老兄汉化作品！请收下我的感激！兄弟拜谢啦！

终于又见到大佬了，这里一直安静了很久，还以为你和小白大大双双隐退了。话说那个571不是链接被和谐了，我这有原稿，您是否愿意重新汉化一下呢？我私信了您很久了。

我去，谢谢大佬。小白和您同时失踪我还以为你出什么事情了（毕竟那段时间新冠）没事就好！

大佬终于更新了啊！兔年的意外之喜！沉寂了这么久不知道大佬会不会有个爆发？

大佬好久更了，这部是今年第一部吧

见到大佬，天天登录了很久，还以为隐退了！
谢谢大大你的更新

欢迎大佬回归，难得一天半假期还要做汉化真的太感动了，好人一生平安

现在这里是唯一能够找到这类作品的地方了，感谢您的汉化。

百度网盘的下载链接已经失效了，楼主能在补下文档么？谢谢