家银们好呀，今天给大家带来[Black Pharaoh]画廊的第二部彩漫，这里我要给大家强调一下，之前市面上是有一版这部漫画的汉化的，而我这次发出来呢，既不是炒冷饭也不是搬运他人，而是市面上那版没汉化完。这是因为这个画廊是一页一页更新的，之前汉化这个漫画的兄弟汉化的时候这部漫画的最新一页正好看起来有点像结局，所以导致了这种情况，而实际上剧情才走了三分之二左右。这里说一个有趣的事哈，因为我一般不会预告自己下一篇要汉化什么所以我这边正在汉化这部呢，香草兄弟热情的问我要不要这一部的汉化版，我吓的一愣，因为我当时还有三页就汉化完了，我心想难道我要白费功夫了？于是赶紧和香草兄弟私信确认了一下，结果确认了香草兄弟手里的就是没汉化完那一版了，虽然有点小误会但是香草兄弟热情的心意我是感受到了，正好投桃报李，我把完整版发出来。
  从剧情上看呢，这一部应该是女魔术师堕落之后的事，因为剧情里有一位女英雄提了依据女魔术师被毒品毁了，而从魔术师那一部来看，魔术师就是堕落后才吸毒的，这一部的质量仍然上乘，无论是小丑的疯狂莫测还是神奇女侠一步一步堕落的心路历程都是非常好的，尤其是小丑最后的坦然面对死亡简直太符合原著了。这里我要再一句，原著有一个非常有缺且精良的细节，就是差不多四十页之后，神奇女侠的内心独白会在正常的黑色文字中穿插红色的而且有些扭曲的文字来展示神奇女侠逐渐小丑化的心境，而我汉化的时候因为实在是找不到像英文版那样红色扭曲的字体，所以直接正常汉化了，这一点有兴趣的可以看一下英文版，我看到那些红色文字的时候就好像感觉到了小丑在咧嘴疯狂的大笑一样。
  最后再说一下引用问题，我引用了之前市面上那版的前四十页和最后一页，引用前四十页是因为人家汉化的挺不错的，我也就省点事也增加点效率，最后一页则是人家汉化组对翻译中一些彩蛋的解释，这是非常了解DC漫画才能做到的，而我没有这方面的知识储备，所以只能用人家的了。希望各位不要笑话我哈 。另外预告一下接下来要开始汉化更新的一部是F站作者霍克的《工资惩罚补偿计划》（这位作者的代表作是卡拉的暑假），下下部汉化香草兄弟喜欢的那位作者ferre的《the proto 1》.各位敬请期待。
好了话不多说各位欣赏作品吧。链接：https://pan.baidu.com/s/1WzDDYn3p6iviDCiawIDQ5A
提取码：g0em
解压码：hct1783

老大，啥也不说了！眼泪哗哗的！只能由衷地祝福一声，老兄注意身体啦！千万别肝！

黑法老的绘画风格很是硬朗，但是人体结构比F站几位大神有差距。
谢谢HCT这么快又出新作，也请注意身体，细水长流~~

这边图片加载很是费劲，半天出不来图。不知道大家有没有这个现象，hct1783兄弟能不能换个图床试试啊！

捉虫：“这里我要再一句，原著有一个非常有缺且精良的细节”→“这里我要再说一句，原著有一个非常有趣且精良的细节”

黑法老的画风 实在是 特立独行
作为超英爱好者的我 都无能为力..

这边图片加载很是费劲，半天出不来图。不知道大家有没有这个现象，hct1783兄弟能不能换个图床试试啊！

在白大休息期间，这个版块就全仗老兄支撑了，而且兄弟产量颇高，令人兴奋，十分感谢。