一,关于阿琼这个名字来源的一些介绍
阿琼(Arjun)这个名字是来源于印度教圣典叙事诗Mahābhārata里面出场的英雄Arjuna。Mahābhārata的中文名估计很多人都很熟悉,那就是摩诃婆罗多。
Arjuna的人类父亲国王Pāndu因为被下了性交就要死的诅咒,所以贤者给他的第一任妻子Kunti做了可以与任意的神生下孩子的祝福。于是这个妻子生下了三个不同神明的孩子。 Arjuna是三男,生父是印度教神因陀罗(梵語:इन्द्र,Indra),又名帝释天(Śakra)。
这个帝释天才是真正印度教里曾经的战神,雷神和诸神之首。在中国民间,还有将他与玉皇大帝并列的时候呢。他的其中一件武器就是大家耳熟能详的金刚杵,另一件武器因陀罗之箭,曾一击毁灭一支大军。
Arjuna身为战神之子,作为战士当然本领高强,尤其以箭术为绝技,比如曾依靠水面反射射中水池上旋转着的木鱼的眼睛。但在Mahābhārata里更多地表现的是他人性的一面,比如他在求学修炼箭术时注意力高度集中,结过四次婚,还有些曲折的恋爱故事,最后在喜玛拉雅山辞世等等。最重要的,他有许多时候都面临道义问题上的烦恼,并自我流放,在杀敌时也曾因为对方是自己的亲族或者老师而犹豫,这时他往往都依靠他的好友黑天(kṛṣṇa)为他开导,而这个黑天是印度教主神毗湿奴的第8个化身,因此,阿琼与黑天的友情在这部著作里表现的是,在人类的道德面临危机时,神对人的指引。
因此准确地说,Arjuna是一个人类英雄和勇士,而并非一个神,而他的箭再准也不是因陀罗之箭,和他父亲帝释天相比,他就更不能算是战神了。
二,关于阿琼坦克的一些补充:
1,阿琼坦克是从1974年开始研制的。当时的目标是55吨级,120mm级主炮,复合式装甲,1500马力级别的燃气涡轮引擎。这种引擎在坦克上直到目前为止只有苏俄的T-80,美国的M1,和瑞典的Strv.103采用,而在当时,前两款坦克尚未服役。
2,阿琼坦克的主炮技术应该是引进于英国,和挑战者1类似,都是55型线膛炮。这世界上除了英国,也少有国家在主战坦克上继续固执于线膛炮了。
该主炮载弹39发,可用于发射以色列的LAHAT反坦克导弹。火控系统据称全部国产,在测试中可击中800-1200米的固定/移动目标。
3,因为追求燃气涡轮引擎实在太不现实,所以最终采用了MTU公司的838Ka-501发动机。这款发动机也使用在豹2坦克上,是一款V型12缸水冷式柴油发动机,最大马力大约在1500马力/2600rpm。
除了发动机,还采用了德国Renk公司的变速箱和德国Diehl公司的履带。其中履带已经实现印度合约生产,变速箱和发动机也在争取中。
4,由于动力系统的关系,现行阿琼坦克的车身只能说是仿制了一些苏俄坦克的特点,还不能说就是欧洲炮塔加苏俄车身。其实在2007年的阅兵游行中展出过一款T-72车身加阿琼炮塔的“改良版”,那才真正称得上这个称呼。
另外,还有一款用现行阿琼坦克车身搭载南非G5 155mm榴弹炮炮塔的自行火炮,也已经实现了批量生产。
三,据说印度从2002年已经开始研制下一代主战坦克,命名为Karṇa,我们如果来看一下Karṇa和Arjuna在的关系,一定会惊讶于印度人的思想。
这个Karṇa同样是Mahābhārata出场的英雄,而且和Arjuna一个母亲——他也是Kunti的儿子,但是是Kunti在成为Pāndu的王妃之前,与太阳神Sūrya生下的。
Karṇa也作为神之子,不但武艺高强,而且生来就拥有Sūrya一样的长在身体上的黄金铠甲,所以刀枪不入,有不死之称。
Karṇa和Arjuna既是同父异母的兄弟,也一样长于箭术,但却最终兄弟萧墙,两者成为宿敌!但这个Karṇa运气远远不如Arjuna。
在幼小时期,他和Arjuna一起在最强武者Drona门下学习时,就因为和Arjuna对抗而被偏爱Arjuna的Drona歧视,不传授绝技给他。
Karṇa不得已伪装成婆罗门拜入Drona的老师Parashurama门下,虽然学得绝技,却在毕业前被识破身份,被愤怒的Parashurama下了诅咒,让他在与自己匹敌的对手战斗,陷入生命危机的时候,忘记自己所教给他的绝技!
而且,他还因为误杀了婆罗门的牛而被下了在危急时战车不能动的诅咒。
他的一生虽然留下了无数的神勇与忠诚的传说,但也充满了各种不幸,最大的不幸就是在最后一场与兄弟兼宿敌的Arjuna的生死之战前,被Arjuna的神明父亲,就是那个帝释天骗去了保命的黄金铠甲。
Karṇa在每天中午就会礼拜自己的父亲太阳神Sūrya,如果这个时候有婆罗门僧人来向他化缘,那么不管要求什么他都会答应。结果在与Arjuna之战前一天的中午,帝释天化身为婆罗门僧向他讨要黄金铠甲。尽管Karṇa在惊讶之余向他解释自己的黄金铠甲是长在身上的,脱不下来,请他改要别的东西,当然帝释天不会答应,最终,虽然Karṇa识破了帝释天的身份,但仍然守信,忍痛用剑割下了自己的黄金铠甲,浑身浴血仍然微笑着将铠甲递到帝释天手上。帝释天又惭愧又感动,赠给他一支只能用一次的必杀之枪作为补偿,但最终因为不称手而被Karṇa弃用。
在最后与Arjuna的生死之战中,Karṇa虽然进行了一场惊天动地的奋战,但没了黄金铠甲,最后关头又遭到诅咒一起发作,战车一边轮子陷地栽倒,绝技又想不起来,最终被Arjuna的箭劈下了头颅。
Karṇa死后升上天空与他父亲Sūrya化为了一体。
——如果印度真的将下一代主战坦克命名为Karṇa,那怎么看都是挑选了一个比阿琼更不走运的名字,呵呵。
[ 本帖最后由 runot2far 于 2011-10-14 01:22 编辑 ]